[ZAVRŠENO] Scythe: Invaders from Afairs
Moderator/ica: sadistiko
Pravila foruma
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!
Priručnik za prevoditelje
Rječnik igraćih pojmova
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!
Priručnik za prevoditelje
Rječnik igraćih pojmova
- sadistiko
- Reactions:
- Postovi: 4974
- Pridružen/a: 15 ožu 2013, 08:04
- Lokacija: Petrinja
- Ima zahvala: 3598 puta
- pohvaljen: 3713 puta
- Kontakt:
[ZAVRŠENO] Scythe: Invaders from Afairs
Dok carstva u Istočnoj Europi rastu i padaju, ostatak svijeta skuplja obavijesti. Dvije udaljene frakcije, Albion i Togawa, šalju izaslanike u izviđanje zemlje te uvode njihova dva različita stila osvajanja. Scythe: Invaders from Afair, proširenje za Scythe, dodaje dvije nove frakcije: 10 minijatura, 62 posebne drvene oznake i 2 podmetača frakcija. Ono također uključuje neke nove kartonske oznake, dva nova podmetača igrača, šest Automa karata i posebnu plastičnu kutiju u koja se može spremiti u kutiju proširenja ili originalnu Scythe kutiju.
- sadistiko
- Reactions:
- Postovi: 4974
- Pridružen/a: 15 ožu 2013, 08:04
- Lokacija: Petrinja
- Ima zahvala: 3598 puta
- pohvaljen: 3713 puta
- Kontakt:
Re: [ZAVRŠENO] Scythe: Invaders from Afairs
Ovaj još nisam, nisam završio automu za ovu expanziju, pa ću mu sve zajedno šibnuti
- sadistiko
- Reactions:
- Postovi: 4974
- Pridružen/a: 15 ožu 2013, 08:04
- Lokacija: Petrinja
- Ima zahvala: 3598 puta
- pohvaljen: 3713 puta
- Kontakt:
Re: [ZAVRŠENO] Scythe: Invaders from Afairs
Nisam još dobio tektove. Tek je neki dan stavio sliku da je i sam dobio ranu verziju igre na pregled.
Prošli puta su nas tražili da prevodimo i dobili smo rok, ovaj puta ništa. Možda bi ga trebao pitati.
BTW. @grof dodao sam i autome za expanzije na gdrive. Za osnovnu igru još nisam uhvatio vremena.
Prošli puta su nas tražili da prevodimo i dobili smo rok, ovaj puta ništa. Možda bi ga trebao pitati.
BTW. @grof dodao sam i autome za expanzije na gdrive. Za osnovnu igru još nisam uhvatio vremena.
- grof
- Redovni član udruge
- Reactions:
- Postovi: 8446
- Pridružen/a: 04 ruj 2010, 14:40
- Lokacija: Zagreb
- Ima zahvala: 1588 puta
- pohvaljen: 2375 puta
- Kontakt:
Re: [ZAVRŠENO] Scythe: Invaders from Afairs
OK, budem to sutra stavio. Malo si mi nezgodno imenovao datoteke, pa dok sam sve pronašao na gdriveu trebalo mi je vremena.
Ne prestajemo igrati jer smo ostarjeli, nego smo ostarjeli jer smo prestali igrati. - G.B. Shaw
- sadistiko
- Reactions:
- Postovi: 4974
- Pridružen/a: 15 ožu 2013, 08:04
- Lokacija: Petrinja
- Ima zahvala: 3598 puta
- pohvaljen: 3713 puta
- Kontakt:
Re: [ZAVRŠENO] Scythe: Invaders from Afairs
sorry, to su original imena za te datoteke pa sam ostavio.
Usput, baš sam dobio mail od Jaymeja da će prijevodi ići u 6. mjesecu
Usput, baš sam dobio mail od Jaymeja da će prijevodi ići u 6. mjesecu