[ZAVRŠENO] Capital Lux

Podforum za prevodioce pravila društvenih igara

Moderator/ica: sadistiko

Pravila foruma
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!

Priručnik za prevoditelje

Rječnik igraćih pojmova
Odgovori
Avatar
dado
Reactions:
Postovi: 1249
Pridružen/a: 16 lis 2014, 16:54
Ima zahvala: 3358 puta
 pohvaljen: 1985 puta
Kontakt:

[ZAVRŠENO] Capital Lux

Post Postao/la dado »

https://boardgamegeek.com/boardgame/205046/capital-lux

slika


Hoćete li igrati karte građana u svoj grad za bodove ili ih poslati u Capital i koristiti njihove posebne sposobnosti? Hoćete li riskirati, blefirati ili pratiti pomno isplanirani plan? U igri Capital Lux svaki potez može biti odlučujući.

Svaki krug započinje odabirom karata. Kada je na potezu, igrač mora igrati kartu ispred sebe u svoj grad ili na sredinu stola u Capital. Kada igra kartu u Capital, ovisno o zanimanju, koristi njezinu posebnu sposobnost. Postoje 4 različita zanimanja:
- Trgovac: Igrač uzima 1 zlatnik. Svaki zlatnik na kraju igre donosi 1 bod.
- Agentica: Igrač vuče kartu modifikatora i stavlja je u Capital te tako utječe na vrijednost jednog od 4 zanimanja na kraju kruga.
- Učiteljica: Igrač vuče kartu sa špila i stavlja je u svoju ruku.
- Svećenik: Igrač uzima 1 kartu zanimanja najmanje vrijednosti i stavlja je u svoj grad.

Na kraju kruga, za svako zanimanje, ukupna vrijednost u igraćevom gradu ne smije biti veća od ukupne vrijednosti istog zanimanja u Capitalu. U suprotnom, igrač gubi sve karte tog zanimanja iz svog grada. Na kraju 3. kruga sve karte u igraćevom gradu donose bodove.

Pobjeđuje igrač sa najviše osvojenih bodova.
Zadnja izmjena: dado, dana/u 07 lis 2017, 21:43, ukupno mijenjano 1 put.
Ovi su korisnici zahvalili autoru dado za post (ukupno 2):
blacxsadistiko
slika
Avatar
dado
Reactions:
Postovi: 1249
Pridružen/a: 16 lis 2014, 16:54
Ima zahvala: 3358 puta
 pohvaljen: 1985 puta
Kontakt:

Re: [ZAVRŠENO] Capital Lux

Post Postao/la dado »

Opis u 1. postu, pravila stavljena na drive.
Ovi su korisnici zahvalili autoru dado za post (ukupno 2):
sadistikoblacx
slika
Avatar
grof
Redovni član udruge
Reactions:
Postovi: 8428
Pridružen/a: 04 ruj 2010, 14:40
Lokacija: Zagreb
Ima zahvala: 1578 puta
 pohvaljen: 2356 puta
Kontakt:

Re: [ZAVRŠENO] Capital Lux

Post Postao/la grof »

stavljeno!
Ne prestajemo igrati jer smo ostarjeli, nego smo ostarjeli jer smo prestali igrati. - G.B. Shaw
Odgovori

Natrag na “Prevođenje pravila igara”