[ZAVRŠENO] Scythe
Postano: 09 srp 2017, 05:57
Krećem s ovim prijevodom. Opet malo veća maca.
U vrijeme nemira 1920-tih u Europi. Pepeo iz prvog Velikog Rata još uvijek tamni snijeg. Kapitalistička državica grad jednostavno poznata kao “Tvornica” koja je pogonila rat s teško oklopljenim mehovima, je zatvorila vrata, ali je privukla pozornost nekoliko obližnjih država.
Scythe je igra građenja carstva koje se samo razvija, postavljena u alternativnu povijest poerioda 1920-tih godina. Vrijeme je poljodjelstva i rata, slomljenih srca i zahrđalih zupčanika, inovacija i hrabrosti. U Scythe, svaki igrač predstavlja jednog lika iz jedne od pet frakcija Istočne Europe koji pokušavaju za svoju frakciju steći sreću i uzeti udio zemlje oko misteriozne Tvornice. Igrači osvajaju područja, novače nove novake, skupljaju resurse, stječu seljake, grade građevine i aktiviraju monstruozne mehove.
Svaki igrač počinje igru s četiri različita resursa (moć, novac, borbena sposobnost i popularnost), s različitih početnih lokacija i sa skrivenim ciljevima. Početne pozicije su posebno kalibrirane da doprinose jedinstvenosti svake frakcije i asimetričnoj prirodi igre (svaka frakcija uvijek počinje na istom mjestu).
Scythe koristi uravnotežen mehanizam odabira akcija (nema krugova ili faza) kako bi održao igranje u brzom tempu i smanjio čekanje između poteza. Dok postoji dovoljno direktnih sukoba za igrače koji to traže, ne postoji eliminacija igrača.
Svaki dio Scythe ima aspekt građenja carstva u sebi. Igrači mogu nadograditi akcije kako bi postali učinkovitiji, graditi građevine kako bi poboljšali svoju poziciju na mapi, novačiti nove regrute kako bi poboljšali sposobnosti lika, aktivirati mehove kako bi odvratili neprijatelje od upada te širili svoje granice kako bi skupili više vrsta i količina resursa. Ovi aspekti građenja carstva stvaraju osjećaj momenta i napretka kroz igru. Poredak po kojem igrači poboljšavaju svoje kombinacije dodaje jedinstvani osjećaj svake ogre, čak i ako igrate istu frakciju više puta.
U vrijeme nemira 1920-tih u Europi. Pepeo iz prvog Velikog Rata još uvijek tamni snijeg. Kapitalistička državica grad jednostavno poznata kao “Tvornica” koja je pogonila rat s teško oklopljenim mehovima, je zatvorila vrata, ali je privukla pozornost nekoliko obližnjih država.
Scythe je igra građenja carstva koje se samo razvija, postavljena u alternativnu povijest poerioda 1920-tih godina. Vrijeme je poljodjelstva i rata, slomljenih srca i zahrđalih zupčanika, inovacija i hrabrosti. U Scythe, svaki igrač predstavlja jednog lika iz jedne od pet frakcija Istočne Europe koji pokušavaju za svoju frakciju steći sreću i uzeti udio zemlje oko misteriozne Tvornice. Igrači osvajaju područja, novače nove novake, skupljaju resurse, stječu seljake, grade građevine i aktiviraju monstruozne mehove.
Svaki igrač počinje igru s četiri različita resursa (moć, novac, borbena sposobnost i popularnost), s različitih početnih lokacija i sa skrivenim ciljevima. Početne pozicije su posebno kalibrirane da doprinose jedinstvenosti svake frakcije i asimetričnoj prirodi igre (svaka frakcija uvijek počinje na istom mjestu).
Scythe koristi uravnotežen mehanizam odabira akcija (nema krugova ili faza) kako bi održao igranje u brzom tempu i smanjio čekanje između poteza. Dok postoji dovoljno direktnih sukoba za igrače koji to traže, ne postoji eliminacija igrača.
Svaki dio Scythe ima aspekt građenja carstva u sebi. Igrači mogu nadograditi akcije kako bi postali učinkovitiji, graditi građevine kako bi poboljšali svoju poziciju na mapi, novačiti nove regrute kako bi poboljšali sposobnosti lika, aktivirati mehove kako bi odvratili neprijatelje od upada te širili svoje granice kako bi skupili više vrsta i količina resursa. Ovi aspekti građenja carstva stvaraju osjećaj momenta i napretka kroz igru. Poredak po kojem igrači poboljšavaju svoje kombinacije dodaje jedinstvani osjećaj svake ogre, čak i ako igrate istu frakciju više puta.
.