Krećem na ovu igru:
U planini postoje žile dragog kamenja. Igrači grade tunele kroz planinu, osnivaju stanice u planini i gradu, otkrivaju žile i drago kamenje, stječu drago kamenje i prodaju ih. Igrači dobivaju bodove za stanice u gradu i prodajom dragog kamenja. Pobjednik je igrač s najviše bodova.
Pregled igre
Ploča je podijeljena u mrežu heksova, s poljima gradova oko većine rubova. Središnje polje je žila žutih dragulja: njih 9. Ostatak dragulja idu na pojedina područja trgovina (po cijeni od 1 do 9, zavisno o zalihama).
Svaki krug (3 u igri), dodaje se 5 ugovora (koji prikazuju kombinacije dragulja, daju puno pobjedničkih bodova ako ih se ispuni, a gubi ako se ne izvrše).
Nakon toga ide aukcija korištenjem PB s oznakama 1 - 4.
Igrači onda dobivaju isti set pločica (heksovi s različitim brojem izlaza, pločice ležišta, žila i ostalo) plus dinamit pločica na temelju njihovog poretka igranja.
Igrači na potezu mogu odigrati 1 do 4 od svojih 12 akcija. To omogućava postavljanje staza (šireći prethodne tunele, također je moguće prekriti pločice s pločicom s više izlaza), stanica, ili žila (koje snabdijevate s draguljima po svom izboru). Dragulji (6 vrsta, 9 oznaka svakog) svaki imaju svoje tržište gdje su pohranjeni i tako određuju maksimalnu prodajnu cijenu. Zadnja akcija je ležište, gdje stvarate put od jedne vaše stanice do druge, prolazeći kroz što više žila. Uzimate jedan dragulj iz svake žile.
Nakon što su svi iskoristili svojih 12 akcija, bilo koja otkrivena dinamit staza eksplodira i uzme susjedne staze (sve to se postavlja u Izvor, kojem se može pristupiti okretanjem Opcijskih pločica)!
Bodove dobivate za stanice u gradu po broju praznih heksova. Onda, za svaku vrstu dragulja, igrači licitiraju (Nizozemski model licitacije, gdje se licitira za najnižu cijenu koju će prihvatiti) i prodaju svoje dragulje za PB po njihovoj ponuđenoj cijeni.
Na kraju igre (nakon 3 kruga), igrači prodaju sve preostale dragulje (s najnižim PB), još jedno bodovanje gradova i igrači gube PB za neizvršene narudžbe. Najviše PB pobjeđuje!
[ZAVRŠENO] Cavum
Moderator/ica: sadistiko
Pravila foruma
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!
Priručnik za prevoditelje
Rječnik igraćih pojmova
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!
Priručnik za prevoditelje
Rječnik igraćih pojmova
- sadistiko
- Reactions:
- Postovi: 4964
- Pridružen/a: 15 ožu 2013, 08:04
- Lokacija: Petrinja
- Ima zahvala: 3581 put
- pohvaljen: 3675 puta
- Kontakt:
Re: Cavum
Opet imam nedoumicu.
Buy pool - mjesto na ploči igre gdje se postavljaju pločice koje se mogu kupiti.
Kako to prevesti, a da ne zvuči glupo?
Molim prijedloge
Buy pool - mjesto na ploči igre gdje se postavljaju pločice koje se mogu kupiti.
Kako to prevesti, a da ne zvuči glupo?
Molim prijedloge
- grof
- Redovni član udruge
- Reactions:
- Postovi: 8434
- Pridružen/a: 04 ruj 2010, 14:40
- Lokacija: Zagreb
- Ima zahvala: 1582 puta
- pohvaljen: 2357 puta
- Kontakt:
Re: [ZAVRŠENO] Cavum
Postavljeno
Ne prestajemo igrati jer smo ostarjeli, nego smo ostarjeli jer smo prestali igrati. - G.B. Shaw