Postovani,da li netko ima prijevod pravila na hrvatskom jeziku ove igre? Ako netko ima neka mi se javi na mail
[email protected]
Unaprijed hvala, lijepo vas pozdravljam
Agricola: All Creatures Big and Small
Moderator/ica: sadistiko
Pravila foruma
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!
Priručnik za prevoditelje
Rječnik igraćih pojmova
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!
Priručnik za prevoditelje
Rječnik igraćih pojmova
-
grof
- Redovni član udruge
- Reactions:
- Postovi: 8433
- Pridružen/a: 04 ruj 2010, 14:40
- Lokacija: Zagreb
- Ima zahvala: 1581 put
- pohvaljen: 2356 puta
- Kontakt:
Re: Agricola: All Creatures Big and Small
Nemamo.
Sva pravila koja imamo dostupna su ovdje, pa se brzo i lako pronađe.
http://igranje.hr/pravila-igara/moderne-igre-pravila
Sva pravila koja imamo dostupna su ovdje, pa se brzo i lako pronađe.
http://igranje.hr/pravila-igara/moderne-igre-pravila
Ne prestajemo igrati jer smo ostarjeli, nego smo ostarjeli jer smo prestali igrati. - G.B. Shaw
Re: Agricola: All Creatures Big and Small
Tamo sam pogledala,tamo toga nema. Nadam se sa ce uskoro biti prijevoda jer mi se ta igra jako svidja,znam igrati ali zelim nauciti kako se stvarno igra po pravilima.
-
grof
- Redovni član udruge
- Reactions:
- Postovi: 8433
- Pridružen/a: 04 ruj 2010, 14:40
- Lokacija: Zagreb
- Ima zahvala: 1581 put
- pohvaljen: 2356 puta
- Kontakt:
Re: Agricola: All Creatures Big and Small
Ha gle, prijevoda će biti ako će netko htjeti prevesti.Irene79 je napisao/la:Tamo sam pogledala,tamo toga nema. Nadam se sa ce uskoro biti prijevoda jer mi se ta igra jako svidja,znam igrati ali zelim nauciti kako se stvarno igra po pravilima.
Svi naš i prijevodi su djelo volontera i njihove dobre volje i slobodnog vremena.
Ne prestajemo igrati jer smo ostarjeli, nego smo ostarjeli jer smo prestali igrati. - G.B. Shaw