Ne samo što se tiče ovog naslova, već i drugih mojih prijevoda.
Tako da znam i za buduće prijevode.
[ZAVRŠENO] Istanbul
Moderator/ica: sadistiko
Pravila foruma
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!
Priručnik za prevoditelje
Rječnik igraćih pojmova
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!
Priručnik za prevoditelje
Rječnik igraćih pojmova
-
dado
- Reactions:
- Postovi: 1258
- Pridružen/a: 16 lis 2014, 16:54
- Ima zahvala: 3377 puta
- pohvaljen: 2003 puta
- Kontakt:
Re: [ZAVRŠENO] Istanbul
Slobodno dajte neki feedback, jel prijevod u redu, jel ima kakvih grešaka, jel treba što mijenjati, popraviti...
Ne samo što se tiče ovog naslova, već i drugih mojih prijevoda.
Tako da znam i za buduće prijevode.
Ne samo što se tiče ovog naslova, već i drugih mojih prijevoda.
Tako da znam i za buduće prijevode.