Pohvala/reputation korisnika

Prijedlozi, komentari i kritike vezane uz web stranice i forum
Odgovori
Jelena Pelena
Reactions:
Postovi: 57
Pridružen/a: 17 svi 2016, 21:37
Ima zahvala: 52 puta
 pohvaljen: 9 puta

Pohvala/reputation korisnika

Post Postao/la Jelena Pelena »

Molim uputite me kako da pohvalim prodavatelja!
Znam da sam mu negdje mogla dati plus, ali sam se skroz pogubila na stranici i ne znam gdje se to bira.
Avatar
grof
Redovni član udruge
Reactions:
Postovi: 8428
Pridružen/a: 04 ruj 2010, 14:40
Lokacija: Zagreb
Ima zahvala: 1578 puta
 pohvaljen: 2356 puta
Kontakt:

Re: Pohvala/reputation korisnika

Post Postao/la grof »

Jelena Pelena je napisao/la: 16 ožu 2017, 14:51 Molim uputite me kako da pohvalim prodavatelja!
Znam da sam mu negdje mogla dati plus, ali sam se skroz pogubila na stranici i ne znam gdje se to bira.
Ne daje se reputacija korisniku direktno, nego se daje reputacija prvog posta njegovog oglasa. Tamo imaš rukice gore dolje, pa daš reputaciju tog prvog posta u oglasniku.
Ovi su korisnici zahvalili autoru grof za post:
Jelena Pelena
Ne prestajemo igrati jer smo ostarjeli, nego smo ostarjeli jer smo prestali igrati. - G.B. Shaw
Jelena Pelena
Reactions:
Postovi: 57
Pridružen/a: 17 svi 2016, 21:37
Ima zahvala: 52 puta
 pohvaljen: 9 puta

Re: Pohvala/reputation korisnika

Post Postao/la Jelena Pelena »

hvala ti :)
Avatar
grof
Redovni član udruge
Reactions:
Postovi: 8428
Pridružen/a: 04 ruj 2010, 14:40
Lokacija: Zagreb
Ima zahvala: 1578 puta
 pohvaljen: 2356 puta
Kontakt:

Re: Pohvala/reputation korisnika

Post Postao/la grof »

nema na čemu. :)
Ne prestajemo igrati jer smo ostarjeli, nego smo ostarjeli jer smo prestali igrati. - G.B. Shaw
Avatar
sadistiko
Reactions:
Postovi: 4954
Pridružen/a: 15 ožu 2013, 08:04
Lokacija: Petrinja
Ima zahvala: 3569 puta
 pohvaljen: 3665 puta
Kontakt:

Re: Pohvala/reputation korisnika

Post Postao/la sadistiko »

Ovo što sam htio napisati se ne odnosi na prodaju nego na davanje "običnih" pohvala.
Prijevod sada glasi "Ima zahvala", dok prijevod za zahvale koje je korisnik dao "Pohvaljen".
Malo zbunjujuće, pa bi možda bilo zgodnije ako se može promijeniti prijevod sa "Ima zahvala" u "Dao zahvala" ili nešto slično. Ne sjećam se kako je bilo na starom forumu.
slika
Odgovori

Natrag na “Web stranice i forum”