Prevođenje pravila igara
Moderator/ica: sadistiko
Pravila foruma
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!
Priručnik za prevoditelje
Rječnik igraćih pojmova
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!
Priručnik za prevoditelje
Rječnik igraćih pojmova
-
- Forum
- Zadnji post
-
-
Dopuštenja i zabrane izdavačaPopis izdavača koji su dali dopuštenje ili zabranu za korištenje originalnih pravila za potrebe prijevodaTeme: 34, Postovi: 53Moderator/ica: sadistiko
-
Zadnji post
Re: [nepoznato]: Schmidt Sp...
Postao/la grof Zadnji post
-
-
- Obavijesti
- Odgovori
- Pogledano
- Zadnji post
-
- 6 Odgovori
- 8082 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 17 Odgovori
- 6926 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 24 Odgovori
- 11118 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la retko63
-
- 7 Odgovori
- 6635 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 57 Odgovori
- 23041 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la DarkDefender
-
- Teme
- Odgovori
- Pogledano
- Zadnji post
-
- 83 Odgovori
- 32732 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 17 Odgovori
- 3106 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la Mago de Umago
-
- 17 Odgovori
- 2544 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la ireth
-
- 12 Odgovori
- 980 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 5 Odgovori
- 558 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 14 Odgovori
- 1659 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 0 Odgovori
- 1759 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 2 Odgovori
- 715 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 1 Odgovori
- 466 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 1 Odgovori
- 923 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 6 Odgovori
- 973 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 3 Odgovori
- 548 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 3 Odgovori
- 512 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 1 Odgovori
- 414 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 1 Odgovori
- 370 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 1 Odgovori
- 433 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 1 Odgovori
- 383 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 1 Odgovori
- 333 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 0 Odgovori
- 260 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la Stipsonov
-
- 8 Odgovori
- 593 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 9 Odgovori
- 742 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 5 Odgovori
- 740 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 23 Odgovori
- 1610 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la kockica
-
- 2 Odgovori
- 407 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 2 Odgovori
- 437 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko